這週的旅行，
我只能說自己真的是幸運的孩子吧，
The weekend to Bucharest,
I could only say I was a pretty lucky guy.
這趟去布加勒斯特，我選擇禮拜五晚上搭長途夜巴過去，
一方面是省住宿費，
另一方面則是我打著如意算盤想說這樣一到當地就能直接開始玩
結果……
我以為巴士會一路開到巴士站的，還先確認到達時間大概清晨6點，
沒想到凌晨4點半它巴士開到火車站就說抵達終點請所有旅客下車
The trip to Bucharest, I chose to take the late-night bus
First to lower the cost for accommodation
Second I thought that I could start my trip directly after arrival.
But…
I was told the bus would arrive the autogara for the destination at 6 am
No wonder it stopped at the train station at 4:30!!
我整個人還半夢半醒欸…
結果就開始找去客運站的路，想說怕明天不知道去哪搭車回ALBA😂
偏偏那個時間路上都沒啥人，
我看google maps還指了個沒設公車站牌的地方說是站牌
我問路上的大媽她也不懂英文，但還是好心的給我指了個地方，
於是最後我在火車站周圍耗了要2小時，繞了一大圈到市區居然就7點多了…
I just woke up when the driver asked all the passengers to get off the bus at train station
There still dark night, but I tried to go to the city center
Sadly I didn’t find the bus stop for a while cuz the maps notice a wrong place lol
At the end when I arrived the center it was over 7 lol
這趟去那裏其實算是我相對沒有什麼特定地方要踩點的一次，
我當時有點像朝聖的心態吧，
就想說去人家的首都看看長啥樣，
感受下首都的節奏跟氣氛和平常在二線城市有甚麼不同
所以這趟去那，除了一開始進市區跟去巴士站有搭公車外，
剩下基本上是徒步，當時有紀錄到自己一天徒步走了16公里左右(腿已廢)
Actually this time to there I have not that many spots would like to go,
I just wanted to feel the capital city’s feeling and how’s different with I stayed in Alba
Most I chose to walk in the city, I recorded that I walked about 16km in a day in Bucharest.
我到市區後先去到了個公園叫Cişmigiu Park，
其實會去那本身就是個意外，只是我單純不知道去哪就過去晃晃(超free)
結果進去公園後就發現這公園大到我走不出來XDDDD
真的大到我找不到哪裡是出口…
裡面基本是以一個湖為中心，然後沿路有花園啊、綠色隧道等等
I first went to a park called Cişmigiu Park,
The park is too crowd that I couldn’t find the exits when inside of it lol
There’s a lake, garden, green tunnel in the park.
後來我就一路往凱旋門的方向走，
沒錯，你沒看錯，羅馬尼亞也有個凱旋門！
(其實本也就是仿造法國的~~)
I walked to Arcul de Triumf after left the park,
It’s a building that was thought copied from Arc de triomphe de l'Étoile (?)
在路上的時候沿途也看到蠻多不同的東西，
比方說博物館的牆面掛上一面巨型羅馬尼亞國旗，
還有道路中央矗立的基督(?)像跟路邊的長頸鹿
On the way, I saw some cool views
Like the museum covered by the flag, the Christlike image
and a kangaroo sculpture at the sidewalk
後來到凱旋門(Arcul de Triumf)，其實因為它建在道路圓環中央，
所以要直接去到它底下也有點小危險，
在旁邊人行道看就覺得真的很有份量了！
Arcul de Triumf is a really strong building and catch my eyes
But I thought it’s dangerous to walk to the base of it
在路旁稍作休息後我就繼續往新聞自由之家走去，
印象中大概是20分鐘內的路程吧(4公里)
原本是衝著它前面的大噴水池去的，
結果天曉得那天居然沒開放參觀也沒有開噴水池嗚嗚嗚
後來因為走累了，就在新聞自由之家前面廣場的長凳上休息曬太陽XDD
After the Arcul de Triumf I walked straight to the Casa Presei Libere
It took me 20mins to walk there
But the day it closed so I could only lay on the bench front of it and enjoy the sunshine hhhhhh
從新聞自由之家之後我的路線就慢慢往回走，
目的地是要去到一間書店叫Cărturești Carusel，
你可能會想說一間書店有什麼一定要去踩點的理由？
看看下面這張照片我相信大家都能秒懂了！
Then I went forward to the old town,
For a bookstore called “Cărturești Carusel”
Maybe you will confuse why I would like to go a bookstore?
Let’s check the image below!
根本超級漂亮！當時走進去還有種進到皇宮的感覺欸！
It’s amazing beauty bookstore! I almost felt I walked into a palace!
後面我又跑去找彩虹傘街，然後再去星巴克喝咖啡，
而且！整趟志工旅程我到了這裡才第二次看到星巴克而已！！
進去就立馬刷卡敗了三個星巴克城市杯，分別是Bucharest, CLUJ, Sibiu
沒意外應該羅馬尼亞城市杯也只有這三款了…吧
I ever walked to the rainbow umbrella street and went to Starbucks for a rest
I bought three city mugs for my family,
One is Bucharest, another is CLUJ, the other is Sibiu
在星巴克待到下午三點我立馬就去到飯店check in，
後面也就待在房間裡休息，直到晚餐才出去覓食，
本來想說有個義大利麵一條街，
結果最便宜的也要25 lei，台幣快200元，
我直接放棄去吃麥當勞，
只能說首都物價真的很貴，想來的真的記得多帶點錢XDD
After 3 I went straightly to the hotel I booked for that night.
And till the dinner time I just took a full rest in my room
(Cuz it was too tired from 4:30 am to 3pm)
這次到布加勒斯特住的是三星級酒店Hotel Opera，折合台幣一晚大概1500，
會訂這家也是有個小故事來著，
本來想說自己一個出去要來找落角處，
沒想到在找的一開始就發現整個訂房網上居然所有hostel都售罄，
於是也就只好開始找酒店，
本來還很失心瘋看到Hilton品牌的五星酒店一晚只要3000台幣就想訂下去，
後來想到預算問題就還是選擇了Hotel Opera
I lived in the hotel called “Hotel Opera”
It cost about EUR40 (NTD1500 in 2018/8) for a night
At the beginning when I started to search the accommodation online
There was no hostel so I could only search for the hotel
And I ever wanted to live in Hilton cuz in normal the Hilton’s cost won’t lower to EUR80 (NTD3000 in 2018/08) especially in Asia
But still the budget tight made me to book Hotel Opera
整體酒店的體驗其實算還不錯，
基本酒店的配備都有，蠻齊全，大概就是缺一件浴袍吧，
剩下的幾乎可以算是應有盡有，
我的房間還有兩面大窗一個陽台，
隔天早餐自助式的，有優格、煎蛋、炒蛋等，算是偏西式
The experience for living was nice,
There were well facilities in room just no bathrobe
My room even have two large windows and a balcony
The breakfast was buffet, some yogurt, fried eggs and so on
第二天check out之後，因為要搭中午12點的巴士，
所以就直接過去客運站坐巴士站回ALBA囉~~
Next day after check out, I just went to the autogara
Waited to go back to Alba at 12pm
/
我去布加勒斯特的日期是2018/08/04~05，
這可能是我極少數會特別寫出日期的文章了吧，
會特別在文末寫下這個日期，
其實是因為在這之後，隔週8/10在布加勒斯特就爆發了大型抗議，
消息甚至傳開到台灣的媒體都多有報導，
後續還引起多個城市串連，事情不小
後面去旅行的過程，在Timisoara也遇上類似霹靂小組配槍在街頭維安
其實連我一個觀光客都覺得事態緊張
I stayed in Bucharest from 04/08/2018 to 05/08/2018
Maybe it’s the first time I wrote the date here
Why I would like to note this cuz after the weekend
There were protest marches in Bucharest for several days
The news even be reported by most of Taiwan medias
But Taiwanese didn’t know that actually after that week the protest didn’t stop
It spread out to more and more counties
Just like I met some police armed to the teeth in Timisoara to protect the safety for the protest
That’s a nervous and dangerous situation
那時有學生跟我們聊說在布加勒斯特的狀況很危險，
我當週去旅行前就有人在提醒我說要我小心，可能會遇上人很多的狀況，
本來還以為可能是要提醒說首都本身人多，
所以我去到布加勒斯特發現沒看到什麼人還很開心，
後來隔週出現抗議潮，再回頭想這句話的時候，
才連結想到他們大概是在擔心我遇上抗議遊行吧
沒想到被我逃過一劫，
真的只能用幸運來表達了
That’s why I said I was a lucky guy at the beginning of the post
So luckily there was not that many people in Bucharest that week,
So lucky I didn’t meet the protest
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看更多【羅馬尼亞】系列文章~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/243901495 - CLUJ三日生活 之一
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/268358720 - ALBA美食來啦！/ What I Ate in Alba !?
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/278263396 - Sibiu之旅/ The trip to Sibiu
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/282280388 - 【羅馬尼亞】德古拉城堡的家鄉—勒什諾夫/Let’s Go To Rasnov!!
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/284177464 - 【羅馬尼亞】羅馬尼亞觀察筆記/Something I experienced in Romania
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【台灣旅遊】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/302601020 - 【台灣旅遊】《彰化》溪湖糖廠吃冰棒坐五分車！
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/302826329 - 【台灣旅遊】《彰化》鹿港 桂花巷藝術村
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/303477242 - 【台灣旅遊】《台中》林酒店住宿一晚心得
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【AIESEC】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/181578671 - Accepted以前，Accepted以後
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/265252396 - 宿舍 (2) / The Dorms (2)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/284008288 - 【AIESEC】羅馬尼亞文化/The Romanian Culture
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【飛機之旅】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/236533778 - 出發&回歸 – 飛機之旅 (上)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/236538080 - 出發&回歸 – 飛機之旅 (下)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/239237339 - 飛機餐
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/241779575 - 伊斯坦堡機場食物
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【異國友情】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/273253704 - 我的土耳其朋友們~~ (1) / My Turkish Friends~~ (1)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/273530652 - 我的土耳其朋友們~~ (2)/ My Turkish Friends~~(2)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/273917960 - 我的土耳其朋友們~~ (3) / My Turkish Friends~~ (3)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/274031200 - 我的土耳其朋友們~~ (4) / My Turkish Friends~~ (4)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【旅行之後】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/267826880 - 旅行之後：公共廁所 (上)/ After the tour: Toilets pt.1
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/267987452 - 旅行之後：公共廁所 (下) / After the tour: Toilets pt.2
留言列表
香港 (4)
