結束了課程，也代表旅程進入了倒數，
最後一趟旅行，
從中部的ALBA出發，
橫跨西部的Timisoara，再到東南部緊鄰黑海的Constanta，最後回到西北邊的CLUJ，
歷時8天，仿似一場大長征
The sessions ended, meaning my volunteer tour had almost came to the end as well
The last journey,
Departed from Alba, to Timisoara, Constanta, and at the end back to Cluj
A 8-days journey, just like a long march
從ALBA到Timisoara的車程我印象約4個半小時，
Tiimisoara中文譯名蒂米什瓦拉，號稱觀光客眼中羅馬尼亞最美的城市，
不過我的朋友幾乎都說Oradea(中譯：奧拉迪亞)才是最漂亮的城市，
但我個人因為沒去過Oradea就不多做評論嚕
From Alba to Timisoara,
It took me about four and half hours by bus
Timisoara is famous online that was called the most beautiful city in Romania
(But my friends said Oradea is more beautiful than Timisoara hhh)
我在Timisoara老實說也沒去幾個地方XDD
因為光是市中心，就大到已經夠我逛一天，
包括了Opera House前的露天廣場，一路延伸到大教堂，
然後Liberty's Square，跟歷史地標的Holy Trinity Statue，
以及一間書店，叫Librăria Cartea de Nisip
The center in Timisoara is too large that I spent a whole day there
Include the ground from Opera House to the church,
And Liberty's Square, Holy Trinity Statue,
Also that I surrounded a bookstore called Librăria Cartea de Nisip
我覺得Timisoara特別之處就在於這個市中心裡的小巷弄跟建築，
每一棟樓房都色彩各異，卻也和諧，
巷弄之間則都各有巧思，比如雨傘街，
同樣也在布加勒斯特看過雨傘街的我，
個人偏好其實是蒂米什瓦拉的，
因為布加勒斯特的雨傘街是全用彩虹色的傘，
而蒂米什瓦拉則是用單色傘，而且挑選的都是以亮色系為主，
相對來說就給人比較清爽的視覺感受，透光的感覺也更好
I thought why lots of people feel Timisoara is beautiful is because that streets and buildings.
The buildings in there have different outlooks, but all warm colors
The streets have small differences between each, eg. “umbrella street”
I preferred Timisoara’s umbrella street more than in Bucharest’s.
The umbrellas in Bucharest were all rainbow colored, that made me felt the color were too complex and the eyes felt pressured
But there was more simply in Timisoara, the umbrellas there all were different colors but every just one color
其實最大的重點就在於建築外牆都是以暖色系的外牆漆為主，
再搭配上我去那的兩天天氣超級好，整個人就覺得很放鬆
The main point I thought was the warm colored walls with the weather of the two days was nice
That made everything I experienced there was awesome.
在Holy Trinity Statue旁邊，有一棟房子的窗戶透過光線反射出彩虹顏色，
整個超級美啊！！！
不過有點惱人就是我剛好遇到一個大陸的旅行團團客在附近拍照兼開聊，
真的有點大聲，連其他非華裔的外國人都在看他們那種，
我本人是拍完這個彩虹窗就直接遠離XD
Around Holy Trinity Statue, there’s a building that its windows are rainbow colors
That was so nice when I saw it!!
Liberty’s Square整片很廣闊，
路邊還有座椅，我當時大概就在路邊坐著發呆很久XD
坐到我看到武裝警察開警車出來停在我前面，本來還很心驚膽顫想說應該不是要來盤查我吧(害怕)
再往回走到歌劇院才知道開始有抗議活動
Liberty’s Square is very large
And there were some chairs at the roadside that can make you rest a while if tired
At that time I sat there and suddenly a police car stopped front of me
I knew nothing and imaged whether they would come to me lol
But actually they came there to arrange the protest front of the Opera House
Librăria Cartea de Nisip這間書店就在Liberty’s Square旁邊，Str. Alba Iulia上
會特別記得這間書店，除了我覺得它的內裝走木頭色蠻溫馨，
其實最大原因真的是它在Str. Alba Iulia上XDDD
Librăria Cartea de Nisip is a bookstore at the corner of Str. Alba Iulia, near Liberty’s Square
I specially remembered the bookstore for its warm decoration
我在市中心這有吃到一家店叫Neața Omelette Bistro，
我當時吃到覺得超級好吃！！
我點了一個鮭魚雞蛋吐司的餐，
它的鮭魚切比較薄，看起來是生魚片但其實沒有生的感覺，
他的蛋堆疊在土司上又有點半熟感，
一次全入口的感覺就很柔順，
再搭上一點旁邊的紅酒醋或擠一點萊姆又可以解膩，
真的超級棒！！
而且它當時上桌，我看到擺盤，覺得這算是很優了欸！
再加上整間店的氣氛跟設計感，
真的是大愛這間Neața Omelette Bistro！
Neața Omelette Bistro is a brunch restaurant at the center
I was so loved for its food!!!!
I ordered a meal that toast with salmon and scrambled eggs
The meal is more western
Salmon was thin slices, felt like Japanese “sashimi”
When I ate with them all, that was so great! It was tasted softy in my mouth~~
That balsamic vinegar or lime helped to make me wouldn’t feel greasy when I have some
I could just give the meal full my love lol
我在Timisoara則是住在Exit Routine Hostel，
它的附近就有家樂福超市跟計程車招呼站，雖然離市中心有一小段距離，
但我覺得還算是方便
它的房型有六床混合房、雙床房，或單人房，
我住的是單人房，共用衛浴，
價格大概100Lei上下，當時折合台幣約658元
房間本身算是蠻大的，走道也能放得下我那超級大的行李箱，
有附一個水槽，我覺得也蠻方便的
至少早上起床想簡單洗漱的話不用去廁所跟別人搶XDD
I lived in the hostel called “Exit Routine Hostel” in Timisoara
Around the hostel, there are Carrefour and a taxi stop
Though not so close to the square but still convenience to go everywhere
And I booked a single room for myself, the price around 100Lei (NTD658)
The room was nice and not so small to a person
There was a sink in my room
That made me didn’t need to go toilet outside of my room when I just wanted to wash my face and rinse my mouth
我第二天退房之後，因為沒有附早餐，就一個人去家樂福買了個麵包，
然後跑去在Bega River的河畔邊看河邊吃早餐，
After I checked out next day
I bought my breakfast at Carrefour and enjoyed it at the side of Bega River
吃飽之後坐了一下就沿著河畔走，
正好就走到Ion Creangă Children's Park，
大概閒晃個一兩個小時，
然後又回到市中心去跟學姊會合XDD
於是就去吃了我當時看人家IG就狂喊說想吃的牛肉河粉XDD
(其實河粉才是我跑來Timisoara的原因吧哈哈哈)
I walked by the riverside to Ion Creangă Children's Park
After maybe 2 hours, I backed to the square that met my friend again
And she took me to have the rice noodles I wanted to eat in Timisoara when I still in Alba lol
(the reason why I came there was rice noodles, not my friends lol jk)
最後因為我前一天到Timisoara就有先跑去買第二天要去Constanta的火車票，
所以下午時間差不多了我就搭上火車(而且是臥鋪，買到票之後超嗨)，
然後往康斯坦察前進啦~~~
At the end I took on the train at the afternoon
And started my first experience for the sleeping car!!!!(congrats)
Went forward to the next stop, Constanta!!!!
至於臥鋪火車的部分就之後再寫篇文章跟大家分享啦
The experience of the sleeping car…
Plz be expected for another post later hhhhhh
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看更多【羅馬尼亞】系列文章~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/277746872 - ALBA IULIA 景點大集合/ The Spots in Alba Iulia
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/278263396 - Sibiu之旅/ The trip to Sibiu
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/280744100 - 【羅馬尼亞】布拉索夫/Brasov
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/282280388 - 【羅馬尼亞】德古拉城堡的家鄉—勒什諾夫/Let’s Go To Rasnov!!
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/284104288 - 【羅馬尼亞】一個人的布加勒斯特之旅！/ To Go Bucharest Alone！
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/285581832 - 【羅馬尼亞】去當地人家吃飯！/Go Romanian’s Home To Have A Meal!
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/285971464 - 【羅馬尼亞】Adventure Park
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【台灣旅遊】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/302601020 - 【台灣旅遊】《彰化》溪湖糖廠吃冰棒坐五分車！
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/302826329 - 【台灣旅遊】《彰化》鹿港 桂花巷藝術村
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/303477242 - 【台灣旅遊】《台中》林酒店住宿一晚心得
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【AIESEC】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/190732451 - AIESEC領導力培訓
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/252320864 - Welcome Party
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/258962169 - IPS
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/277325152 - 台灣文化介紹 (2)/ The Introduction of Taiwan (2)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/284980800 - 【AIESEC】自信/Self-Confidence
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【旅行之後】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/267826880 - 旅行之後：公共廁所 (上)/ After the tour: Toilets pt.1
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/267987452 - 旅行之後：公共廁所 (下) / After the tour: Toilets pt.2
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【異國友情】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/273253704 - 我的土耳其朋友們~~ (1) / My Turkish Friends~~ (1)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/273530652 - 我的土耳其朋友們~~ (2)/ My Turkish Friends~~(2)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/285461408 - 【異國友情】我的羅馬尼亞學生們/My Participants in Romania
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/285562864 - 【異國友情】我的羅馬尼亞Ambassadors/My Romanian Ambassadors
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~看看【飛機之旅】系列文章吧~
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/236533778 - 出發&回歸 – 飛機之旅 (上)
https://wayne0722.pixnet.net/blog/post/236538080 - 出發&回歸 – 飛機之旅 (下)
留言列表
香港 (4)
